読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

pelicanmemo

ニッチで何となく深読み系。|メモノメモ新館| 海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。

南シナ海、スカボロー礁、フィリピン人漁師2人を中国海警局が救助、フィリピン沿岸警備隊へ引き渡し

国際 中国海警局

20161204092117环球网よりスナップショット画像(12/4))

南シナ海のスカボロー礁(Scarborough Shoal、中国名:黄岩岛、フィリピン名(タガログ語):Panatag Shoal)で、11月21日、台風25号(トカゲ、Marce)の荒天の影響により、フィリピン、サンバレス州の漁船が沈没し、複数のフィリピン人漁師が行方不明になる海難事故が起こった。

仲間の漁船とフィリピン沿岸警備隊の巡視船2隻、そして、スカボロー礁の周辺にいた中国海警局の公船による捜索救助活動が行われた。

12月1日には中国海警局が2人を救助し「海警3501」で保護、天気が回復した後の2日午後に、フィリピン沿岸警備隊の「TUBBATAHA(トゥバタハ)」へと引き渡されている。

スカボロー礁は中国が実効支配した2012年以降、中国公船の妨害で比漁民が近寄れない状態が続いていた。しかし、今年10月のドゥテルテ大統領の訪中後、中国側は妨害を中止。漁民は操業を再開し、比当局の巡視艇も周辺に展開している。今回の漁民救助も、両国関係の改善を示す一例といえそうだ。

中国、スカボロー礁で比漁民救助=関係改善の一環か-南シナ海:時事ドットコム

2 Pinoy fishermen rescued | Inquirer News

2016年12月2日外交部发言人耿爽主持例行记者会 — 中华人民共和国外交部

 

大統領府広報部(Presidential Communications Office (PCO) )のマーティン・アンダナール(Martin Andanar)広報業務担当大臣は会見で、フィリピン人漁師2人の救助に対して感謝を表明している。
時事通信が伝えているように、フィリピンと中国との間の関係改善を示す一例と言えるだろう。

Palace thanks China for rescuing 2 Pinoy fishermen in disputed sea | ABS-CBN News
Palace thanks Chinese Coast Guard for rescuing 2 Pinoys – Update Philippines

 

Ads by Google

 


20161204092113 环球网より)

環球網が、中国海警局の5000トン級「海警3501」船内で、救助されたフィリピン人漁師2人が健康診断を受けたり食事をしているところ、海警局隊員と握手をしているところを撮影し、報道している。また、フィリピン沿岸警備隊への、漁師2人の引き渡しの様子の写真も公開している。

引き渡し書類にサイン。右の2人が中国海警局の隊員、左の2人がフィリピン沿岸警備隊の隊員。
そして海警船に中国料理の回転テーブルがあるという新事実!?しかも滑りやすいガラス製・・・(笑)(😶ハッ!? そこまで船体の揺動がないという自信の顕れか?海警局の5000トン級は化け物か!?)

20161204092114环球网より)

中国の、このような時にも広報のため、現場での対応や指導を徹底しているところは、「抜け目ないな」と思うと同時に感心もする。

8月に東シナ海で、日本の海上保安庁が、貨物船に衝突されて沈没した中国漁船の船員を救助した。その時に発表された写真や報道は事務的で簡単なものだったので、残念に感じたのを覚えている。このような分かりやすい写真は、日本国内だけでなく、関係国や周辺国でも報道されたりネットで拡散されやすい。組織的に不得手なのだと思うが、こういう手法、戦術は見習ってほしいものだ。

 

・〜・〜・〜・

フィリピン沿岸警備隊の「BRP TUBBATAHA(トゥバタハ)」の名前に覚えがある人も多いことだろう。

日本が有償資金協力(ODA)で10隻を建造し、フィリピン沿岸警備隊に8月に引き渡された40m級多目的船の1番船「BRP TUBBATAHA(MRRV-4401) )」だ。じきに、2隻目の「BRP MALABRIGO(マラブリゴ)(MRRV-4402)」が引き渡される。

フィリピン沿岸警備隊への 日本の支援 | 中国も 中国海警局との協力関係の構築を模索 - pelicanmemo

 

初期の発表と報道では、行方不明になった人数と救助された人数、名前に混乱がみられる。今回救助された2人が「BRP トゥバタハ」のRoy Echevarria船長に伝えた話によると、未だ2人が行方不明のようだ。

5 fishermen reported missing near Scarborough Shoal | ABS-CBN News

Five fishermen missing, last seen near Scarborough Shoal | GMA News

Search for 2 more missing Pinoy fishers continues | The Philippine Star

中国海警讲述抢救菲渔民:顶十四级台风救人 - 环球网

 

中国海警局の5000トン級「海警3501」は、11月に日本の尖閣諸島の周辺海域で初確認された「海警2502」や、「海警2501」の同型船。これら東海分局の2隻の5000トン級海警船にも、中華料理の回転テーブルは装備されているだろう。

海難救助のプロフェッショナル 海上保安庁 特殊救難隊

海難救助のプロフェッショナル 海上保安庁 特殊救難隊

  • 作者: 第三管区海上保安本部,「海上保安庁特殊救難隊」編集委員会
  • 出版社/メーカー: 成山堂書店
  • 発売日: 2016/12/01
  • メディア: 単行本
  • この商品を含むブログを見る
 
特殊救難隊 36名のSpecial Rescue Team (海上保安庁DVDシリーズ Vol.4)

特殊救難隊 36名のSpecial Rescue Team (海上保安庁DVDシリーズ Vol.4)