読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

pelicanmemo

海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。|メモノメモ新館

韓国、セウォル号、引き揚げ作業はどのように行われているのか?

韓国

2014年4月16日、韓国の大型旅客線「セウォル号(세월호)」が、韓国南西部、全羅南道のクヮンメド(관매도、観梅島)沖で転覆、沈没した。乗員乗客の死者295人、行方不明者9人、捜索作業員の死者8人の死者となる韓国最大の海難事故となった。乗客死者の多くは、安山市の高等学校の修学旅行中の学生だった。

(転覆の原因や、救助活動等の問題については、正直、気分が悪くなるので改めてわざわざ書きたくもない。ウィキペディアなどをご参照ください。)

2014年韓国フェリー転覆事故 - Wikipedia

 

事故から3年近くがたった2017年3月22日(1072日ぶり)、午前10時から引き揚げ試験が始まり、午後から本格的な引き揚げが行われている。

どのように引き揚げ作業が行われているのか?これについて少し。

 

Ads by Google

 


 

3月22日午前10時に、まず引き揚げ試験が始まった。引き揚げ試験の結果を見て、本引き揚げが行われるか決定される。

気象予報では、22日から24日は晴天で海況が良く、本格的な引き揚げのチャンスだ。19日にも引き揚げ試験が行われる予定だったが海況悪化で、直前にキャンセルされていた。

ーー(追記)ーーーーーーーーーー

韓国、海洋水産部は、22日午後8時50分頃、セウォル号の引き揚げを決定した。

[속보] 해수부, 세월호 선체 ‘본 인양 시도’ 결정 : 한겨레(ハンギョレ)

セウォル号船体が23日にも水面上に - 共同通信 47NEWS

ーー(追記ここまで)ーーーーーー

 

 

水深44mの海底に横倒しになっているセウォル号に、まずフロートを着けて浮力をかせぎ、ワイヤーをかけて船体を浮かせた。

20170322195912腾讯视频

20170322195913腾讯视频

  

船体の下に、引き揚げ用の台座が挿入された。この台座に作業船からのワイヤーが繋げられる。

昨年に、ここまで完了していた。

20170322195914腾讯视频

 

今回の引き揚げ試験では、まず1〜2メートル浮かせて、作業船上の66個のウィンチとケーブルの調子をみる。荷重の微妙なバランスをとりながら引き揚げが行われる。
引き揚げ作業は、波高1m以下、風速10m以下の時でのみ行えるそうだ。

 20170322195910한겨레

水面に出るまでに6時間以上かかる。左右の2隻の作業船の揺動に合わせて、ウィンチの巻き上げ速度を調整し、船体を水平に安定させる。

ーー(追記:3/23) ーーーーーーーー

水面に出た後、船体(全幅22m)は横倒しの状態のまま、水面上13m(水面下に9m)まで持ち上げて作業船2隻に固定し、半潜水船の上に移される。

20170323060920(via. SBS 뉴스 - YouTube)

20170323060921(via. SBS 뉴스 - YouTube)

ーー(追記ここまで)ーーーーーー 

 

半潜水式船に載せて固定するのに6日、87km離れている木浦新港に運ばれて陸揚げが完了するまでに5日くらいかかるそうだ。

20170322195911한겨레

 

引き揚げ現場の周辺では、ヘリの飛行が制限され、ドローンの飛行も禁止されている。作業海域の周辺では、韓国海軍の軍艦2隻と、海上警備安全本部の警備船2隻が警戒活動にあたっている。

(その他、行方不明者9人の家族や遺族、遺族会の話や、政治の話などなど、たくさんニュースになっている。ここでは触れない。)

정부 세월호 옮길 목포신항 4개월 계약...일반 출입통제 - 경향신문(朝鮮日報)
세월호 3년 만에 물 밖으로 나오나? 길어지는 시험인양 : 한겨레(ハンギョレ)
关注韩国“世越号”打捞_腾讯视频
セウォル号の引き揚げ試験 韓国政府 :日本経済新聞
韓国セウォル号、引き揚げ作業始まる 不明9人の収容目指す - CNN

 

[SBS LIVE] 3년의 기다림..세월호 본격 인양 시작 - YouTube

セウォル号の「真実」 誰が私たちの子どもを殺したのか? 検証:韓国船沈没事件

セウォル号の「真実」 誰が私たちの子どもを殺したのか? 検証:韓国船沈没事件