(農林水産省)
11月10日、日本、中国、韓国の農業担当の閣僚会合が北京で開かれ、中国の韓長賦(韩长赋)農業農村部長が議長を務め、𠮷川貴盛農林水産大臣と、韓国のイ・ゲホ(이개호)農林畜産食品部長官が出席した。
会談では、鳥インフルエンザや口蹄疫、アフリカ豚(とん)コレラなど、国境を越えてウイルスが広がる感染病への対策で、連携を強化していくことを確認しました。
中でも、感染した豚は、ほぼすべて死ぬアフリカ豚コレラは、最近、中国各地で感染が報告されていて、日本でも先月、中国からの渡航者が許可なく持ち込もうとした食品からウイルスの遺伝子が検出されています。
このため3か国は、アフリカ豚コレラに関する情報を共有していき、ウイルスの共同研究などを進めることで一致しました。
アフリカ豚コレラ対策の連携を確認 日中韓農業閣僚会合 北京 | NHK
日本と韓国の発表や報道では、特に、アフリカ豚コレラ(ASF)に触れて伝えています。
その一方で、中国の農業農村部の発表と中国メディアの記事では、国境を越えて広がるおそれがある「動物の感染症への対策(动物疫病防控)」という表現はありますが、「非洲猪瘟(アフリカ豚コレラ)」の四文字は出てきません。温度差が感じられます。
アフリカ豚コレラのウイルスは、これまでに、中国からの旅行者・渡航者の手荷物のソーセージや餃子から、韓国の空港で8月に3件、日本の空港で10月と11月に1件ずつ検出されました。
実は、これらのニュースは、中国の大手メディアでは驚くほど報じられていません。😕
中国国内での発生例は、発表されていても定型化した情報がほとんど。こういうところでも、アフリカ豚コレラ(ASF)に関する情報が、強く管理され制限されている様子がうかがえるようです。
今回の農業農村部の日中韓の農業担当大臣の会合についての発表も、それに沿ったものなのでしょう。農業農村部が発表した、韓長賦(韩长赋)部長の重点発言には「疫病」という二文字すらありません
(𠮷川貴盛農林水産大臣と、韓国のイ・ゲホ(이개호)農林畜産食品部長官の発言の部分には入っている)。
農林水産大臣の海外出張の概要について:農林水産省
第三届中日韩农业部长会议在北京召开 - 农业农村部
感染症 カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo
Ads by Google
続きを読む