pelicanmemo

海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。

【アフリカ豚コレラ】 ベトナム、はじめて北部の2つの省で発生 2月初めに発症か

20190220060607 (Tuổi Trẻ)

ベトナム農業・農村開発省は2月19日、北部の2つの省の複数の養豚場で、アフリカ豚コレラ(ASF)が発生したと発表した。

 

報道によると、ベトナムでアフリカ豚コレラ(dịch tả lợn châu Phi)が発生したのは、北部の首都ハノイ市の南東に位置する、フンイエン省(Tỉnh Hưng Yên)のフンイエン市とイエンミー県の2つの養豚農家(死亡134頭)と、タイビン省(Tỉnh Thái Bình)のフンハー県の養豚農家(死亡123頭)。(タイビン省では6つの農場という報道もある(*1))

アフリカ豚コレラ・緊急対応計画に基づき、豚の殺処分と消毒、拡散防止のための措置がとられたそうだ。

ベトナムでアフリカ豚コレラ感染を初確認、すべて殺処分 | ロイター

Xuất hiện dịch tả lợn châu Phi tại Hưng Yên và Thái Bình - Báo Nhân Dân điện tử

 

先日、ベトナム南部のホーチミン市から台湾への、VietJet航空の2月5日のフライトで帰国した台湾国籍の乗客が持っていた豚肉入りサンドイッチからアフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスが検出されたと発表があった。
北部と南部、かなりの距離がある。関連はあるのだろうか?

【アフリカ豚コレラ】 台湾の空港、ベトナムからのサンドイッチにウイルス 中国製の"おやつジャーキー"からも検出 - pelicanmemo

 

サンドイッチの写真を見ると、サラミやソーセージのような保存食ではない豚肉のようだ。北部のASF発生した省の豚肉が、南部のホーチミン市まで運ばれるものなのかどうか、ちょっとはっきりしない。

ベトナム当局は台湾と連携して原因を調べるそうだ。

 

Ads by Google

 


続きを読む

【アフリカ豚コレラ】 税関での、豚肉・豚製品からのウイルス検出率(台湾、オーストラリア、韓国)(追記あり)

2018120210475220181202104754(厚生労働省(日本)より)

アフリカ豚コレラ(African Swine Fever(ASF))、
空港・港の税関や、国際郵便物などから発見された、豚肉・豚製品のサンプル数と、ASFウイルスの遺伝子の検出率。
台湾とオーストラリアの政府機関による集計結果。 

 

台湾 (行政院 農業委員會)

2018年09月・・・0% (165サンプル中、陽性0)
2018年10月・・・0.6% (155サンプル中、陽性1)
2018年11月・・・1.1% (186サンプル中、陽性2)
2018年12月・・・2.2% (184サンプル中、陽性4)
2019年01月・・・6.2% (176サンプル中、陽性11)
2019年02月・・・9.3% (75サンプル中、陽性7)(2/17発表分まで)
(追記(3/10): 2019年02月 ・・・8.0% (陽性11)行政院農委會動植物防疫檢疫局

 

ーー(追記:3/10)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 

韓国 (農林畜産検疫本部 )

(期間不明)・・・7.7% (52サンプル中、陽性4)

台湾で3月7~8日に、アフリカ豚コレラ予防・対策国際シンポジウム(2019非洲豬瘟預防與控制國際研討會(International Symposium on Prevention and Control of African Swine Fever))が開催された。英国、ロシア、ベトナム、日本、韓国、タイなどが参加した。そこで発表された。
中国の公的組織からの参加は無く、民間の研究者が参加したそうだ。

非洲豬瘟》日韓要求豬農落實廚餘高溫蒸煮,專家:密切監測豬隻健康,加強邊境管控 | 上下游

ーー(追記ここまで)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 

 

オーストラリア (連邦政府 農業・水資源省(DAWR))

2018年12月03日〜12月17日・・・3.9% (152サンプル中、陽性6)(豚製品)
2019年01月20日〜02月03日・・・14.1% (283サンプル中、陽性40)(豚製品と、生肉・冷凍肉)
(注:オーストラリアでは、12月に2週間の集中検査(1st round)を行い、1月から2月にかけて2度目の2週間の集中検査を行った。1度目は保存性が高い豚製品を検査し、2度目はさらに豚肉(生肉と冷凍肉)の検査も行った。

 

 

Ads by Google

 


続きを読む

【アフリカ豚コレラ】 台湾の空港、ベトナムからのサンドイッチにウイルス 中国製の"おやつジャーキー"からも検出

20190217181308中央社より

台湾、行政院農業委員会は2月15日、ベトナム南部のホーチミン市からの航空便で帰国した、台湾国籍の旅行者が持っていた "豚肉入りサンドイッチ" から、アフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスが検出されたと発表しました。
ベトナムからの便でウイルスが確認されたのは、はじめて。

ベトナムで、アフリカ豚コレラ(ASF)の発生は確認されていません。

 

(追記 2/20 :ベトナムの農業農村開発部は、北部の2つの省の複数の農場でアフリカ豚コレラ(ASF)が発生したと発表した。(Reuters))

 

中国のASFウイルスのDNAと100%類似していることから、中国から密輸された豚肉・豚加工品がASFウイルスに汚染されていて、サンドイッチに使われた可能性が指摘されています。

台湾はベトナムの関係機関へ通報するとともに、ベトナムからの渡航者に対する検査を強化。サンドイッチを持ち込んだ旅行者には、3万台湾ドル(約10.7万円)の罰金が科せられました。

越南三明治驗出非洲豬瘟 尚非疫區僅罰3萬 - 中央社 CNA

 

農業委員会による2月15日発表では、小さな包装の、おやつやおつまみで食べるようなポーク・ジャーキー(豬肉乾)からも、アフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスが検出された。そのうちの1つは、ナッツやドライフードで有名な「三只松鼠」ブランドの製品です。 (日本でいうなら・・・社など、コンビニやスーパーでよく見かけるようなの) 

 

外国のちょっとしたお土産として、小銭で買える、スーツケースや荷物のすき間に入れられるような、小さなお菓子やスナックを買って帰ったことがあるヒトはいると思います。😓ノシ

手軽に購入できて、気軽に手荷物に入れて、うっかり忘れてしまいそうな小さな製品も含めて、肉製品は持ち出さない/持ち込まないよう注意をする必要があります。

 

【アフリカ豚コレラ】 台湾の大衆グルメ、魯肉飯(ルーローハン)が食べられなくなる?? - pelicanmemo

Ads by Google

 


続きを読む

【アフリカ豚コレラ】 フランス (未侵入)、野生のイノシシを積極的に駆除 国境近くに「空白地帯」を

2018年9月、ベルギー南部の、ルクセンブルク大公国とフランスの国境が近い地域で発見された野生のイノシシの死骸から、アフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスが確認された。

隔離ゾーンが設定されたことでウイルスの拡散を防げていたかと思ったが、12月下旬に、フランス国境からわずか1.5kmの地区で、ASF陽性のイノシシが2頭発見された。

フランス政府は、国内へのウイルス流入を防ぐために、ベルギーのASF発生地域との国境近くに、野生のイノシシを全て駆除する空白地帯「ゾネ・ブランシェ(ホワイト・ゾーン)」を設定。国立狩猟者連盟 (FNC)などにハンターの動員を求め、フランス軍による後方支援もあって、イノシシの積極的な駆除活動が進められている。

 

フランスは、アフリカ豚コレラから、国内の養豚業と食肉産業、国産の豚肉・豚製品を守るため、区域を限定して、野生のイノシシの積極的な駆除を選択した。

 

20181016194129(2018年10月時点)

まず、(たまに勘違いしたコメントを見るので)簡単に書いておきたい。

・ベルギーでは、南部のごく狭い地域の野生のイノシシでだけ、アフリカ豚コレラ(ASF)が発生した。ASFが突然に遠隔地で発生する例は多い。最も近いASF発生地域はポーランド東部で、1000kmも離れている。

・フランスでは、アフリカ豚コレラ(ASF)は発生していない。(記事公開時点)

(*)アフリカ豚コレラは、フランス語で"peste porcine africaine (PPA)"だが、 ここでは英語の略語"ASF"を使用する。また、カタカナにしてイメージしやすいだろう"ホワイト・ゾーン"を使用する。

アフリカ豚コレラ カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

Ads by Google

 


続きを読む

中国、春節 特別番組「春晩」、豚年(豬年)なのに「豬」の文字が無い | アフリカ豚コレラ 隠蔽のためか?と話題に

20190206193254自由時報より)

中国の、中央電視台(CCTV)が毎年、春節(旧正月)の前日(除夕)に放送している年越しカウントダウン特別番組「春節聯歓晩会」、通称「春晩」。

今年(2019年)は豚年(豬年)にも関わらず、「番組の中で「豬」の文字はまったく使われていない」、中国ネット民が発見と、台湾の自由時報が伝えた。

さらに、中国版ツイッターと言われる"微博"で「春晚沒有豬」(春晩に豬はない)と検索すると、「関連する法律、法規と政策により、検索結果は表示されません(根據相關法律法規和政策,搜尋結果未予顯示)」と表示され、敏感詞(禁句。政治と社会情勢的に好ましくない語句など)になっていたそう。(2月6日に検索してみたところ、この表示は出なかった)

 

台湾のネット掲示板では、アフリカ豚コレラ(ASF)の流行を隠蔽する思惑があるのではないか?と、疑いの目を向けたようなコメントもあった。

中國《央視》每年春節均為開播「春晚」節目娛樂大眾,不料卻被發現今年疑為了隱瞞非洲豬瘟疫情,節目中全程未提「豬」字,讓中國網友非常沒有過年的感覺,建議政府「別十二生肖了,把豬刪掉吧」。
(赤字強調は管理人による)

春晚沒有豬!中國網友嗆政府:十二生肖刪掉豬吧! - 自由時報電子報

 

台湾、検疫探知犬 🐶 からのおねがい。 肉製品や動物由来製品 🥟 は持ってこないで。🐷🐮🐔 - pelicanmemo

Ads by Google

 


続きを読む