pelicanmemo

海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。

日中高級事務レベル海洋協議、第13回会議 海上保安大学校と中国海警学院との交流?

  (日本の外務省のツイッターの公式アカウント @MofaJapan_jp が、第10回協議以降の関連ツイートをしていないので、中国のCRI日本語版のツイートを使用した)

日中高級事務レベル海洋協議、第13回会議が、12月20日にオンライン形式(テレビ会議)で開催された。今年2月に行われた第12回に続いてオンライン形式となった。

 

以前は日本と中国の発表の項目がほぼ同じで、発表内容に食い違いが生じないようにしていたが、オンライン形式となってからそうならなくなった。

日中高級事務レベル海洋協議は局次長級で実施されていたが、前回(第12回)から局長級で実施となった。(日本側団長:船越健裕外務省アジア大洋州局長、中国側団長:洪亮外交部辺境海洋事務司長)

日中高級事務レベル海洋協議、第12回会議 オンライン形式で開催 - pelicanmemo (2021-02-07)

 

Ads by Google

 


続きを読む

トランセンドのバイク用ドラレコ「DrivePro 20」を、他社製のUマウント・ホルダーに付けてみた。 #DP20使ってみた

20211213200428

トランセンドのドライブレコーダー「DrivePro™20」(DP20)が使いやすく、あちこち付け替えて使ってみたかったのでオートバイ用ドラレコのUマウント・ホルダーに付けてみました。

 

ちょっとわかりにくいけど、間違いなくTranscendのDP20です。

20211213205445

 

 

ガッチリとはまりました。Amazon価格で949円(記事公開時点)。

20211213200440

 

 

Ads by Google

 


続きを読む

【新型コロナウイルス】 韓国、オミクロン株感染者から、飲食店でマスク着用なのに1分の対面で感染? わかっていること。

20211207195508東亜日報より)

韓国で、感染者確認が続いている新型コロナウイルスのオミクロン株。中央防疫対策本部とソウル市の発表によると、12月7日朝の時点でオミクロン株確定は39人(うち空港検疫9人)。

ナイジェリアから帰国した牧師夫婦(40代)が、仁川国際空港から自宅まで防疫タクシーではなく知人(30代男性・運転手兼通訳)が運転する自家用車で帰宅したことを疫学調査で言わなかったため、感染したこの知人(30代男性)や家族の検査と行動制限や隔離が数日遅れてしまった。

この数日の間に市中感染が拡がり、教会の外国人向け集会や礼拝にも参加していたことから参加者とその家族で感染拡大しました。

参加者の多くが外国人(カザフスタンやロシアなど中央アジア出身の外国人や高麗人など)で、ワクチン接種率が低く、さらなる感染拡大が不安視されています。

 

この運転手兼通訳の知人(30代男性)(オミクロン株確定4番目)(以下、”知人(30代男性・ο株#4)”のように表記)が隔離されるまで6日間の立ち寄り先として、住んでいる町の歯医者やスーパー、飲食店などが発表され、87人が接触者として検査を受けました。

そのうち飲食店で、店主(30代女性)と客(50代女性)の2人の感染が確認されています。

 

東亜日報の12月6日付け単独記事によると、この飲食店の店主(30代女性)がオミクロン株感染者と直接に接触したのは料理の提供や会計を行った1分間ほどで、マスクも着用していたそうです。

韓国メディアの報道から、この飲食店とオミクロン株感染者等について分かっていることをすこしまとめてみました。

  • 店主(30代女性・ο株#25)と客(50代女性・ο株#33)のどちらも新型コロナのワクチンは未接種だった。
  • その店は韓国料理ビュッフェ(한식뷔페(韓食プィペ))飲食店。(News1)
  • 店の大きさは13坪で大きくはない。(テーブル席4~5ていど)
    個人経営の低価格帯ビュッフェだろう。
  • 店は仁川(インチョン)市の、大学生や中央アジアなど出身の住人が多い地区にある(人口の43%が外国人)。客も外国人が多い。
  • 知人(30代男性・ο株#4)からの感染では妻(30代)と義母(60代)、そして知人(30代)がオミクロン株感染と判明している。
    義母(60代・ο株#6)が11月29日に、この飲食店で食事をした。店主(30代女性)と面と向かって話をしたのは1分~2分未満。
  • 店主(30代女性・ο株#25)は、義母(60代・ο株#6)が店に滞在した約1時間、ほとんどキッチンにいたそうだ。記事にはずっとマスク着用とあるが、社会的距離がとれている時は含まれておらず、キッチンではマスクを外していたのかもしれない。
  • また、知人(30代・ο株#4)も11月28日にこの飲食店で食事をしていた。(感染は空港から車を運転した11月24日午後。検査は25日に陰性の結果で、29日に陽性確定)
    その時に居合わせた客(50代女性・ο株#33)がオミクロン株感染と判明した。知り合いではないようだ。
  • 同じ日時に何人が店内にいたのかは不明。区の防疫当局がテキストメッセージを送り、検査を受けるよう要請した。

[단독]“오미크론 확진자와 마스크 쓰고 1분 대면했는데 감염” ([単独]「オミクロン確定者とマスクを使って1分対面して感染」 - 東亜日報)

‘오미크론’ 확진자와 마스크 쓰고 1분 대면했는데 ‘감염’된 식당 사장님 - 인사이트 (「オミクロン」確定者とマスクを使って1分対面したが、「感染」した食堂店主 - インサイト)

오미크론 추가 확진 3명중 2명은…우즈벡 지인 방문한 식당 주인·손님

오미크론 감염자와 같은 식당 있던 여성 확진…검사 | 연합뉴스

"오미크론 감염자와 같은 식당 이용한 50대 여성 코로나19 확진" : 네이트 뉴스

 

仁川(インチョン)市では、11月末には最高気温が10度を下回る寒さとなっています。

大きくはない店なので、換気が充分でなかった場合、ウイルスを含むエアロゾルが店内に滞留して感染リスクが高くなるでしょう。フロアからキッチンへ、ダクトへと空気の流れがあったと考えられます。

すでに韓国や中国、日本の飲食店でも飲食店の店内での感染拡大の事例が報告されています。

また、提供した料理の皿や箸、料理を取り分けるトングなどを介して手指から口や鼻へウイルスが伝播した可能性もありそうです。

【新型コロナウイルス】飲食店・カフェでのエアロゾル感染、空調クラスターの例|韓国のスタバ、中国のレストラン、日本の飲食店など - pelicanmemo

新型コロナウイルス カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

Ads by Google

 


続きを読む

【新型コロナウイルス】 オミクロン株が、ナイジェリアの10月採取の検体で検出?→誤報です。

20211202122629(朝日新聞より(スクリーンショットを12月2日07時頃取得))

11月24日の南アフリカの衛生当局からWHO(世界保健機構)への報告から急速に感染者の確認が進んでいる新型コロナウイルスのオミクロン変異株。

ナイジェリアでは、10月に採取された検体(サンプル)からオミクロン株が確認されたと同国の疾病予防センター(NCDC)が発表したという報道があります。

12月1日にロイター通信(英語版)など欧米の大手メディアが伝え、日本語では地元メディアの報道として朝日新聞が伝えました。

ナイジェリア、10月採取の検体にオミクロン株 早期に拡散の可能性 [新型コロナウイルス] [オミクロン株]:朝日新聞デジタル

 

誤報です。

(記事のスクリーンショット画像を、検証と記録のため後半にまとめて載せています)

 

ナイジェリア疾病予防管理センター(Nigeria Centre for Disease Control (NCDC))の12月1日付け公式発表に「10月に採取された検体」という部分はありません。

NCDC Confirms First Case of Omicron Variant in Nigeria
Wednesday, December 01, 2021 - Nigeria Centre for Disease Control(NCDC)

 

ロイター通信(英語版)では、12月1日付けの記事で「Nigeria says found Omicron variant from October samples(ナイジェリアは、10月のサンプルからオミクロンの亜種が見つかったと述べた)」という記事を公開していました。(タイムスタンプ:December 1, 2021 7:22 PM JST | URL:https://www.reuters.com/world/africa/nigeria-confirms-first-cases-omicron-among-travellers-south-africa-2021-12-01/

しかし12月2日に同じURLの記事を、タイトルと内容を修正して記事本文では、ナイジェリア疾病予防管理センター(NCDC)からそのような報告は無いと書いています。

Initially, the Nigeria Centre for Disease Control (NCDC) said that retrospective sequencing of previously confirmed COVID cases among travellers to Nigeria had identified the Omicron variant among a sample collected in October. An amended statement from the NCDC did not mention the October sample and a spokesman said that sample contained the Delta variant, not Omicron.

Nigeria confirms first Omicron cases in airport arrivals in past week | Reuters (タイムスタンプ:December 2, 2021 4:23 AM JST)
(赤字強調は管理人による)

ロイター日本語版でも訂正されました。

ナイジェリアで新変異株を確認、「10月採取の検体から検出」は訂正 | ロイター

 

この「ナイジェリアで10月採取の検体からオミクロン変異株」という情報は12月1日にニューヨークタイムスその他、多くの外国メディアが報じていたので目にされた方も多いことでしょう。全部は確認していませんが、それらも記事のタイトルと内容を修正しました。

朝日新聞はいつ修正するのでしょう?(記事公開時点で、訂正はされていません。)

 

Ads by Google

 


続きを読む

【新型コロナウイルス】 韓国での新型コロナワクチンの種類とブレイクスルー感染 なぜ拡大しているのか?

韓国では11月23日の1日あたりの新規感染者数が4000人超、過去最多となった。

韓国でのワクチン接種率は79.1%(11月24日0時まで)と高く、その半分がファイザー/ビオンテックのワクチンだと説明されている。しかしそれは、昨日の数字だけを見て半年以上前を説明しているようであり、取り扱いに注意が必要と感じる。

単純に国・地域の「ワクチン接種率の数字」だけを比較するのではなく、使用されたワクチンの種類、本格的に接種開始された時期と接種人数を詳しく見る必要があります。

 

韓国の疾病管理庁(KDCA)から発表された、ワクチンの種類と累計接種人数を簡単にまとめてグラフにしてみました。(横軸は発表日で午前0時基準。前月月末までの累計を表している)

20211124195834

20211124221249

・2月中旬から、医療関係者や軍関係者等、療養病院など高齢者施設での60才以上高齢者に対して、アストラゼネカ(AZ)のワクチンを使った優先接種が始まった。4月から本格化な接種となった。

・ファイザーのワクチンは充分な数の確保が遅れたため、6~7月から本格的に接種が開始された。

・7月から、アストラゼネカ(AZ)のワクチンの累計接種人数(約1000万人)はほとんど増えていない。2回目接種をファイザー等にする”交差接種”が始まった。

・ファイザーのワクチンを2回接種した後の抗体価が減少しても6ヶ月は充分な感染予防効果があると仮定すると、いまのところこの接種層の多くでは感染予防効果を期待できるだろう(もちろん免疫や、基礎疾患の有無など個人により違いがある)

・アストラゼネカ(AZ)のワクチンだけを2回接種した層は、すでに大部分が抗体価が大きく下がっていて感染予防の効果も減少していると考えられる。(詳しくはすぐ後で説明。重症化予防の効果については発表待ち)
この層がかなりヤバい情況に置かれている。(もちろん(中略)個人により違いがある)

 

新型コロナのワクチンのうち、ファイザーやアストラゼネカ(AZ)のワクチンで、2回接種完了してから3~6ヶ月での抗体価の減少が報告されている。英国からの発表ではアストラゼネカの方が減少率が緩やかで半年後にはファイザーと逆転するとなっていたが、韓国では中央防疫対策本部による約500人を対象とした調査で逆の結果となった。デルタ株の流行下では、ファイザーを2回接種した2週間後の抗体価は338だったのに対して5ヶ月後に168に下がった、アストラゼネカ(AZ)を2回接種した2週間後の抗体価は207だったのに対して3ヶ月後に98まで下がった。

심상찮은 고령층 돌파감염…60대 이상 부스터샷 4개월로 단축

 

Ads by Google

 


続きを読む