pelicanmemo

海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。

パナマで3年前に拿捕された北朝鮮の貨物船「チョンチョンガン号」 ミサイル等を隠していた粗糖1万トン、北朝鮮へ

3年前、2013年7月、北朝鮮のばら積み貨物船「清川江(청천강(Chong Chon Gang)」号がパナマ沖で拿捕され、粗糖25万袋の下のコンテナから、"Mig-21"2機とエンジン15基、ミサイル管制システムや部品などの旧式の兵器が見つかった(タイトルは少し煽り気味にしました)

貨物船はキューバを出港しパナマ運河を通って、北朝鮮に向かう途中だった。

 

すっかり終わった話だと思っていたけど、まだ続きがありました。

Ads by Google

 


 

20160529104006(via. Critica)

北朝鮮の貨物船「チョンチョンガン号」が輸送していた粗糖約1万トンは、パナマ中南部のコクレ(Coclé)県にある、パナマ農牧業市場調査庁(IMA)の倉庫に保管されていた。

農牧市場調査庁の Eduardo Carles長官は地元メディアに対して、それらの粗糖はパナマ司法の判断に基づき、北朝鮮政府と契約した会社によって輸送されることを認めた。

北朝鮮へ送られるそうだ。

El director del IMA, Eduardo Carles, confirmó a medios locales el traslado del azúcar por personal de una empresa contratada por el Gobierno norcoreano, tras una resolución de la Justicia panameña.

Azúcar incautada por Panamá en buque norcoreano se trasladará a Asia - La Estrella de Panamá

 

貨物船「チョンチョンガン号」は、未申請の軍事貨物を載せてパナマ運河を通過しようとしたため、70万米ドルの罰金をパナマ運河庁に支払った後、2014年2月にパナマを離れ帰国した。

船長と一等航海士、政治局員の3人は、未申請の軍事貨物を載せて運河を通過することで公共の安全を脅かそうとしたと、司法当局によって起訴。一審で無罪判決をうけ2014年7月に帰国した。しかし控訴審では、被告不在のまま有罪判決となった。

Azúcar incautada por Panamá en buque norcoreano se trasladará a Asia - La Estrella de Panamá
Se llevan azúcar cubana de galera del IMA | Critica

 

北朝鮮の船舶会社、船名変え制裁逃れ 国連年次報告「日本人の関与」指摘 | DailyNK Japan(デイリーNKジャパン)(2015年02月26日)

清川江号 - Wikipedia

 

パナマでの、北朝鮮籍の貨物船で見つかった旧式兵器、洋上での取り締まりの様子。: メモノメモ(2013年7月21日)

パナマ運河の通航料(2013年): メモノメモ