pelicanmemo

海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。

【アフリカ豚コレラ】 中国・吉林省の野生イノシシで初確認 北朝鮮から侵入か?

20181126201107
Googleマップより(赤字・矢印等は管理人による))

中国で、アフリカ豚コレラ(African Swine Fever(ASF))の流行が続いています。11月22日までに、中国の20の省(自治区・直轄市)の47市(区・盟)で、73例の発生が確認されました。
さらに11月16日には、北朝鮮と接する吉林省の白山市渾江区で発見された野生のイノシシの死骸から、アフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスが確認されたと発表があった。野生のイノシシでのウイルス確認の発表は今回がはじめて。

 

この野生のイノシシについて、農業農村部は11月23日、中国国内の養豚場・農家で発生しているアフリカ豚コレラと直接の関係は無く、外国から侵入してきた可能性があると発表しました。

吉林省の白山市渾江区は、国境の川、鴨緑江を隔てて北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)と接しています。北朝鮮から中国に侵入した可能性が高いでしょう。

感染症 カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

 

Ads by Google

 


農業農村部は11月23日、首都の北京の郊外の養豚場でアフリカ豚コレラ(非洲猪瘟、 African Swine fever(ASF))が発生を発表したことと合わせて、中国国内での流行と感染経路などについて記者会見を行いました。

その中で、中国ではじめて野生のイノシシでASFウイルスが確認された、吉林省の白山市渾江区での感染例についても説明をしています。

 

野生のイノシシでのアフリカ豚コレラの発生後、農業農村部と国家林原局は調査グループを派遣し、地方当局と共同で、ASF発生後の処置と疫学的な調査活動を行った。

死亡していた野生のイノシシの死骸から採取したサンプルの検査によって、アフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスは、中国国内の養豚場や農家で飼育されている豚のウイルスとは違いがある。同時に、畜牧獣医部門が周辺の野生のイノシシの調査を行い、他のウイルス感染例例は見つからなかった。

これらのことから、吉林省の白山市渾江区での野生のイノシシと、中国国内の養豚場・農家で流行しているアフリカ豚コレラ(ASF)とは関係が無い。発見された地域は、国境が近い辺境地区で、森林が多く、野生のイノシシも多く生息しており、国外から侵入してきた可能性がある。

吉林省白山市浑江区野猪非洲猪瘟疫情发生后,我部与国家林草局立即派出督导组,与地方共同开展疫情处置和流行病学调查工作。目前,各项疫情应急处置措施均已落实。经对死亡野猪采样检测,实验室检测结果表明,引发吉林白山野猪疫情的病毒,在基因的关键位置存在明显差异,不同于引发国内家猪疫情的病毒。同时,畜牧兽医部门对死亡野猪周边地区进行了多次疫情排查、抽样检测和流行病学调查,均未发现家猪感染病例。从现有调查和检测结果看,基本可以明确,这一起野猪疫情和国内已有家猪疫情没有直接关系,不是由家猪传给野猪。由于发现地处于边境地区,森林覆盖率高、野猪活动密集,很可能是境外传入疫情

(赤字強調は管理人による)

农业农村部就非洲猪瘟防控工作有关情况举行新闻发布会 - 农业农村部 

つまり、北朝鮮の国内でもアフリカ豚コレラ(ASF)が発生していて、ASFウイルス感染した野生のイノシシが、国境の川、鴨緑江を越えて中国に侵入したこととなるでしょう。

 

他のイノシシの感染例は見つからなかったと発表していますが、中国の東北部、吉林省白山市の発生地域で、野生イノシシのASF感染例がわずか1頭だけ・・・?

北朝鮮で、アフリカ豚コレラ(ASF、아프리카 돼지열병)が発生しているのかいないのか、発表や報道は全くありません。情報が無さすぎる。

 

吉林省は、ロシアとも、少しだけ国境を接しています。
しかし白山市渾江区とは、最短距離で350km以上(直線距離)も離れている。ロシアから、1頭のASF感染豚が延々と移動してきて吉林省白山市で死んだと考えるよりも、すぐ隣の北朝鮮から侵入してきたとみる方が蓋然性が高いでしょう。

 

ロシアの連邦動植物検疫監督局(Россельхознадзор (Rosselhoznadzor))の発表や、ロシア・メディアの報道によると、極東〜シベリア東部(沿海地方、ハバロフスク地方、アムール州、ユダヤ自治州など)ではアフリカ豚コレラ(АЧС)の発生は確認されていません。

むしろロシアは、国境を接している中国の黒竜江省や内モンゴル自治区からの、ASFウイルスの流入を非常に危惧しています。

20181126201829(Россельхознадзор)

 

余談・・・、吉林省の白山市の名前は、長白山(朝鮮語名:白頭山(백두산)、 ペクトゥサン)に由来する。韓国メディアの報道には、「白頭山の近くでアフリカ豚コレラが発生」とタイトルに使っている記事もちらほらと。

 

중국 백두산 인근서 돼지열병 발생…“한반도 전파 위험”(中国の白頭山近くでアフリカ豚コレラ発生... 「朝鮮半島への伝播の危機」 - 東亜日報(2018-11-17))

吉林省白山市浑江区发生野猪非洲猪瘟疫情 - 农业农村部

互动-直播访谈-农业农村部就非洲猪瘟防控工作有关情况举行新闻发布会 - 农业农村部

 

アフリカ豚コレラ、ロシアでは200万頭、全豚の8.3%を殺処分? | サッカー・ワールドカップで中国へ拡大か?(1/2) - pelicanmemo

アフリカ豚コレラ、ロシアでは200万頭、全豚の8.3%を殺処分? | サッカー・ワールドカップで中国へ拡大か?(2/2) - pelicanmemo

中国のアフリカ豚コレラ、ウイルスはロシアから? | ロシアから中国への豚肉輸出は無かった 誤発表、フェイク・ニュース、そして陰謀論へ - pelicanmemo

感染症 カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo