2019-08-17

【アフリカ豚コレラ】ロシア極東、沿海地方とアムール州で、はじめて発生｜ユダヤ自治州でも（追記 9/26）｜中国から越境した野生イノシシによる拡大か

アフリカ豚コレラ国際中国

20191002205353
(OIEより一部引用し追記)
（太い黒線が、ロシアと中国、モンゴルなどの間の国境。少し分かりにくい）

ロシア、極東の沿海地方とアムール州で、はじめてのアフリカ豚コレラ(African Swine Fever, ASF)が発生した。

どちらの発生地区も、中国の黒竜江省との国境に近いことから、中国からの野生イノシシや、豚肉・豚加工品の密輸入や持ち込みによって、ASFウイルスがロシア国内に入り込んだと考えられている。

（追記 9/26：ユダヤ自治州で、はじめてのASFが発生した（詳しくは、後の方に追記した））

（追記 9/26：沿海地方とアムール州の、１ヶ月の感染拡大について追記した（詳しくは、後の方のそれぞれの個所に追記した））

ロシア、シベリアでは２年以上も前、2017年3月にイルクーツク州で１件（病死40頭）、2017年10月にクラスノヤルスク地方南部で１件（病死27頭）の、アフリカ豚コレラ(АЧС)の発生があった。その後は発生していない。

バイカル湖よりも東の、極東ロシア（極東連邦管区）では、アフリカ豚コレラ(АЧС)の発生は起こってはいなかった。

ユーラシア大陸におけるアフリカ豚コレラの発生拡大状況(2007年~) - 農林水産省(2019年8月14日現在）（pdf）

（余談だが、ロシア沿海地方では、豚コレラ（Classical Swine Fever(CSF)、古典的豚コレラ）の発生が、年に数回、報告されている。OIE (2019/08/15)）

ロシアで、2019年にASF発生は、養豚場・養豚農家で8件(*1)、野生のイノシシで12件あった（~2019/08/10）。2019年は20件しか起きていない。

ロシアでのアフリカ豚コレラ(ASF)の流行は、ほとんど落ち着いていると言っても過言ではないだろう。

だから余計に、極東ロシアでの初めての発生と、新たな空白地帯での感染拡大が心配されている。

(*1)東欧に近い中央連邦管区と南部連邦管区、沿ヴォルガ連邦管区で6件、極東連邦管区で2件。

ロシアにおける、2019年のASFの発生状況（Активные вспышки АЧС на территории Российской Федерации в 2019 году）（pdf）

ロシアでは、中国でのアフリカ豚コレラ(ASF)の発生と感染拡大に対して、早い時期から、国境を接する黒竜江省や内モンゴル自治区からロシア領土内への、ASFウイルスの侵入を警戒してきた。

20181020061620 （連邦動植物検疫監督局(2018/10/03)）

記事のこの後の部分は・・・、昨年に書きました、ロシア極東やシベリアでのアフリカ豚コレラ(АЧС)、の状況の記事など、予備知識として参照されていたら分かりやすく読めるかもです。😊　

【アフリカ豚コレラ】ロシア、極東ではどうなっているのか？｜西の果てから、東の果てへ。 - pelicanmemo (2018-12-23)

【アフリカ豚コレラ】ロシアでは200万頭、全豚の8.3%を殺処分？｜サッカー・ワールドカップで中国へ拡大か？（２／２） - pelicanmemo (2018-09-26)

アフリカ豚コレラカテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

Ads by Google

2019-08-17

台湾CDC、感染症を美男美女で擬人化イラストが話題｜「日本脳炎」３人娘を解説。 #疾病擬人

台湾感染症

【DISEASE│#疾病擬人】細部人設─ #日本腦炎
JEV不愧是亞洲新崛起的全民偶像，人氣果然強強滾！
但大家鍵盤追追星、打打call可，戶外演唱會等還是別參加的好～～
別忘了 #外表越美麗 #內在越危險啊！
-----
疾病介紹這邊請：https://t.co/cDQXpQvz1z
雜誌及訪談回顧：https://t.co/6FdSH9Dart pic.twitter.com/TjIUZ9yKsu
— TaiwanCDC (@Taiwan_CDC) August 13, 2019

台湾の行政院衛生福利部、疾病管制署（台湾CDC）が発行している小冊子の、疾病を擬人化したイラストが、ついに日本でも話題となりました。

台湾メディアも報じています。

疾管署疾病擬人化紅到日本日媒：我們照做感染會變少 | 聯合新聞網

８月になって、特に話題となったのは、ネットの情報まとめサイト(?) の記事と、その前に取り上げていたブログ記事のようです。

ただ、イラストは話題だけど、感染症を擬人化して、そのデザインにどういう意味を付けているのか、特に書いていないのが残念です。

「日本脳炎」擬人化イラストの解説を、簡単に書いてみました。

台湾では、日本脳炎ウイルス(JEV)の感染による死者が、今年(2019年)も出ています。ご旅行のときには、ご注意ください。

【絶賛】台湾の厚生省が発行する小冊子が気合入れすぎてて話題 / 疾病を美男美女イラスト化｜バズプラスニュース

台湾の行政機関である衛生福利部による「疾病擬人化シリーズ」がガチでハイクオリティ | 中国アニメブログちゃにめ！

「日本脳炎」の擬人化は、アイドル・ユニット "JEV" の３人という設定。

20190817002853 （台湾CDC）

左から「三ちゃん（Three）」「環ちゃん（環）」「白ちゃん（Shiro）」。ウイルスを媒介する「蚊」です。

Ads by Google

2019-08-15

【アフリカ豚コレラ】ミャンマーではじめて発生　中東部のシャン州　中国・ラオス・タイとの国境近く（追記 11/20）

アフリカ豚コレラ国際

20190815192522 (OIE)

国際獣疫事務局(OIE)は、8月14日、ミャンマー（ビルマ）の中東部に位置する、シャン州で、アフリカ豚コレラが発生したと発表した。8月1日に発生し、9日にASFと確認、14日に畜水産農村開発省(MOALI)がOIEに連絡した。

東南アジアでは、ベトナム、カンボジア、ラオスに続く４ヶ国目。（アジアでは７ヶ国目（中国、モンゴル、北朝鮮））

アフリカ豚コレラ(ASF)の発生が確認されたのは、シャン州の東部、中国との国境の町モンラーの村。15頭が発症し12頭が死亡、飼育頭数65頭で、残りも殺処分された。

一方で、国連食糧農業機関(FAO)は、8月8日付けのASFレポートによると、シャン州の複数の地域で、アフリカ豚コレラ(ASF)と考えられる豚の大量死が発生したとの現地報道があると伝えている。未確認情報として発表した。

ミャンマーのシャン州、東部の広い地域で、アフリカ豚コレラのウイルスが拡散している可能性は高いだろう。

OIE | Information received on 14/08/2019 ... Department, Ministry of Livestock and Fisheries, Nay Pyi Taw, Myanmar (2019/08/14)

FAO ASF situation update - African Swine Fever (ASF) - FAO Emergency Prevention System for Animal Health (EMPRES-AH) (2019/08/08 update)

中国、農業農村部は29日、雲南省のシーサンパンナ・タイ族自治州モウ海県（勐海県）で、アフリカ豚コレラ、と発表した。

勐海県はミャンマーと国境を接している。

云南省勐海县发生非洲猪瘟疫情https://t.co/A3OIXDZ3P6
>截至目前，相关养殖户存栏生猪80头，发病37头，死亡12头。
— ぺりかんめも (@pelicanmemo) May 29, 2019

アフリカ豚コレラカテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

（追記 11/20：農業畜産灌漑省は、シャン州のモンラーで発生したアフリカ豚コレラ(ASF)はすでに無くコントロールされており、他の地域への拡大は確認されていないと発表した）

Ads by Google

2019-08-06

【アフリカ豚コレラ】中国での ASF 発生から１周年

アフリカ豚コレラ中国

20190804210229 （非洲豬瘟資訊專區）

2018年8月3日、中国の遼寧省瀋陽市で、アジアではじめての、アフリカ豚コレラ(African Swine Fever, ASF)の発生が発表されてから１年がたった。🐷

ツイッター(@pelicanmemo) の方では、１年近く、日本語で報道されないアフリカ豚コレラ(ASF)の情報を紹介してきたけれども、中国についてはまとめていなかった。
これについて少し。（まとめきれてないけど）😊

🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖

農業農村部によると、2019年8月1日までに１４７件のアフリカ豚コレラ(ASF)の発生があり、１１６万頭余りが病死・殺処分や屠畜された。

３１の省・直轄市・自治区の全てで発生が確認された。その後に、発生後30日〜90日のASF再発生が無かった２５省･市･自治区の自治体では疫情封鎖が解除されている。(*1)
香港とマカオの特別行政区では、区内でのASF発生は起こっていないが、香港の屠殺場で、中国から輸入した豚の発症とASFウイルスが２度確認された。
(*1) 農業農村部からの7月3日の"公式発表"をもとに、8月1日までの分を加算した。中国の公式発表に対して、台湾や日本による発表は集計基準が違うため数字に若干の違いがある。

農業農村部は、アフリカ豚コレラ(ASF)は「おさまりつつある」「総合的にコントロールできている（总体可控）」と発表している。
"アンダー・コントロール"、と言っているわけだ。🙄

その一方で、国務院から今年7月23日、新たに、アフリカ豚コレラの防疫コントロール工作への“意見”が発表され、防疫と養豚・豚肉生産への、さらに強い全体的な対策が求められている。

では、当局の公式発表ではない、中国のアフリカ豚コレラ(ASF)の状況はどうなのか？

ひと言で書くと、感染症の、初期の発見と封じ込めと治療に失敗し、かなりの重態に陥ったようなものだと思っている。

ヒトの病気にたとえるなら、麻疹（はしか）やインフルエンザなど感染力の強いウイルスに感染して、重症化し、全身症状まで進行してしまった。
強い薬を投与し続けることで、なんとか、高熱は下がって症状は緩和して見えるが、ウイルスは体内に残っていて完治にはほど遠い。副作用はとても大きく、体力や耐久力は大きく削がれている。

それでも、最悪の時期と比べれば症状の悪化はしていないので、ASFを「総合的にコントロールできている（总体可控）」、そういうことだろう。

しかし、この感染患者、困ったもので、体調がすこし良くなったら動き出して、ウイルスをまきちらしている。

入院して隔離されると、いろいろと困るのだろう。「もう、熱は無い」「治った」「薬が効いた」「医者は大丈夫と言っている」と吹聴しているが、基本的に自分勝手で、ウソをつく。
（上に政策あれば下に対策あり（上有政策下有对策）という言葉もある）

本当の事はごまかしたり、発熱があっても体温計を正しく使わなかったり、記録をつけようとしない。熱が下がったら下がったで、薬の時間や量や治療をさぼったり、不摂生な生活に戻っていて、医者にも嘘を言っているよう。こんな感じ。😊

この後、少し長いだろうから、簡単に３行。

・中国で確認されたアフリカ豚コレラ(ASF)のウイルスは、３種類。

・中国で感染拡大しているASFウイルスは、東欧〜ロシア西部で流行したものと似ており、2017年のポーランドのASFウイルスとの類似性が最も高い。

・中国でのASF発生の件数は、公式発表の数よりもかなり多い。

自治体や養豚業者のレベルで、一部で、発症や死亡の隠蔽や検査のごまかしが行われている。その結果として、公表されない発症と殺処分や埋設、検査なしの早期出荷が行われている。ASFウイルス汚染された豚肉が市場へ流れることとなる。
省当局や農業農村部、政府や党中央も、当然知ってるけど、養豚政策や豚肉生産とのバランスを重視して知らないふりを続けているのだろう。

アフリカ豚コレラカテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖 🐖

Ads by Google