(OIE)
国際獣疫事務局(OIE)は、8月14日、ミャンマー（ビルマ）の中東部に位置する、シャン州で、アフリカ豚コレラが発生したと発表した。8月1日に発生し、9日にASFと確認、14日に畜水産農村開発省(MOALI)がOIEに連絡した。
東南アジアでは、ベトナム、カンボジア、ラオスに続く４ヶ国目。（アジアでは７ヶ国目（中国、モンゴル、北朝鮮））
アフリカ豚コレラ(ASF)の発生が確認されたのは、シャン州の東部、中国との国境の町モンラーの村。15頭が発症し12頭が死亡、飼育頭数65頭で、残りも殺処分された。
一方で、国連食糧農業機関(FAO)は、8月8日付けのASFレポートによると、シャン州の複数の地域で、アフリカ豚コレラ(ASF)と考えられる豚の大量死が発生したとの現地報道があると伝えている。未確認情報として発表した。
ミャンマーのシャン州、東部の広い地域で、アフリカ豚コレラのウイルスが拡散している可能性は高いだろう。
OIE | Information received on 14/08/2019 ... Department, Ministry of Livestock and Fisheries, Nay Pyi Taw, Myanmar (2019/08/14)
FAO ASF situation update - African Swine Fever (ASF) - FAO Emergency Prevention System for Animal Health (EMPRES-AH) (2019/08/08 update)
中国、農業農村部は29日、雲南省のシーサンパンナ・タイ族自治州モウ海県（勐海県）で、アフリカ豚コレラ、と発表した。
— ぺりかんめも (@pelicanmemo) May 29, 2019
勐海県はミャンマーと国境を接している。
云南省勐海县发生非洲猪瘟疫情https://t.co/A3OIXDZ3P6
>截至目前，相关养殖户存栏生猪80头，发病37头，死亡12头。
アフリカ豚コレラ カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo
（追記 11/20：農業畜産灌漑省は、シャン州のモンラーで発生したアフリカ豚コレラ(ASF)はすでに無くコントロールされており、他の地域への拡大は確認されていないと発表した）
Ads by Google
実は、ミャンマーのシャン州モンラーと国境ゲートをはさんだ、すぐ隣の、中国の雲南省シーサンパンナ・タイ族自治州モウ海県（勐海県）で、今年5月29日に、アフリカ豚コレラ(ASF)の発生が発表されている。
中国雲南省から、アフリカ豚コレラのウイルスに汚染された豚や豚肉・加工品が、国境ゲートを通って、ミャンマーに流入している、というシナリオが分かりやすい。
ラオスの、雲南省と国境を接する、ポンサーリー県でも7月後半に２つの地区でASFが発生している。
中国雲南省からミャンマーやラオスとの国境地域、さらにタイとの国境にかけてまで、アフリカ豚コレラのウイルスが広まっている可能性は高そうだ。
こういった地域では、国家単位でのゾーニングはあまり意味をなさない。
その国境地帯の、OIEやFAOの発表と報道を、地図上でプロットしてみた。
Myanmar: Unconfirmed information about death of pigs in Mongyang, Mongla, Wa State, Monghpyak and Tachileik. FAO is liaising with Myanmar authorities to confirm the cause and explore needs
FAO ASF situation update - African Swine Fever (ASF) - FAO Emergency Prevention System for Animal Health (EMPRES-AH) (2019/08/08 update)
(注)ミャンマー、シャン州のワ自治管区（シャン州第二特区）は、ワ州として事実上独立しており、ミャンマー中央政府の実効支配が及んでいない。ワ州は首府パンサンがある北ワ政区と、タイと国境を接する南ワ政区に、南北の飛び地に分かれているようだ。FAO発表にある"Wa State"がどちらの地域か分からないので両方を載せた。どちらの可能性も充分にある。
タイの最北部、チェンライ県と国境を接する、ミャンマーのタチレク（タキレク、タキレック）県の国境の川に500頭もの豚の死体が流れ着いたことと、タチレク県で2000頭の殺処分が行われたという報道が、8月はじめにあった。
チェンライ県（タイ）の地元メディアの報道によると、川に流れ着いた豚の死骸の検査結果は、未だ発表されていない。しかし、OIEやFAOの発表から考えると、ASFウイルス陽性である可能性は高い。
タイ王国では、これまでに、アフリカ豚コレラ(ASF)の発生は確認されていない。
（タイの国際空港で、中国からのフライトの旅客が持ち込んだ豚肉加工品から、ウイルスのDNAが検出された事はある）
－－（追記: 11/20）－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ミャンマーの農業畜産灌漑省のU Tun Lwin 第二常任秘書官は11月11日、シャン州のモンラーで発生したアフリカ豚コレラ(ASF)は、すでに無くその地域でコントロールされており、他の地域への拡大は確認されていないが監視中であると発表した。ミャンマータイムスが伝えた。
The African swine flu (ASF) that was found on pig farms in Shan State is under control, a senior agriculture official said, but the government remains on alert for possible new outbreaks.
African swine flu under control, but govt still on alert | The Myanmar Times (13 NOV 2019)
မြန်မာနိုင်ငံတွင် အာဖရိကဝက်အပြင်းဖျားရောဂါ ထိန်းချုပ်နိုင်သော်လည်း စောင့်ကြည့်နေရ | The Myanmar Times ( 11 NOV 2019)
－－（追記ここまで）－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Pigs test positive for African Swine Fever across the border in northern Myanmar | Chiang Mai One (August 15, 2019)
หมูตายกว่า 500 ตัวแล้ว ท้องถิ่น จ.ท่าขี้เหล็ก เตือนประชาชนซื้อเนื้อหมู | Chiang Mai News (06 สิงหาคม 2562 (2019/08/06))
FAO ASF situation update - African Swine Fever (ASF) - FAO Emergency Prevention System for Animal Health (EMPRES-AH) (2019/08/08 update)
（FAOのreferenceより）
African Swine Suspected in Eastern Myanmar
7 Aug 19 | ေၾကးမံု (p.9)
ျပည္သူမ်ား စိုးရိမ္ပူပန္ေန၍ဟုဆုိကာ အာဖရိက ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါအေၾကာင္း မုိင္းလားအဖဲြ႕ ထုတ္ျပန္ရွင္းလင္း
အာဖရိက၀က္တုပ္ေကြး ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စတင္ျဖစ္ပြား
云南省勐海县发生非洲猪瘟疫情 - 农业农村部 (2019-05-29)
Livestock Breeding and Veterinary Department
MOALI - Ministry of Agriculture , Livestock and Irrigation
モンラー (ミャンマー) - Wikipedia | Mong La Township - Wikipedia
シャン州 - Wikipedia | Shan State - Wikipedia
