メキシコ海軍省の救助犬フリーダ(Frida)が、6月24日に、引退をしました。
2017年9月19日に起こった中部メキシコのM7.1の地震の時、首都メキシコ・シティ(Ciudad de Mexico)のビル倒壊現場での活躍が話題となって、ずっと人気者です。
2009年生まれなので、今年10才。
そろそろ、おばあちゃんと呼ばれそうなお年です。
おつかされさまー☺️
Tres momentos marcaron la carrera como rescatista de "Frida" - El Universal
Se jubila Frida, la heroína de cuatro patas en el 19S - El Sol de México
フリーダ(Frida)は、雌のラブラドール・レトリバー犬。2009年4月12日生まれ。メキシコ海軍省の捜索救助・犬ユニット(*)の救助犬。
(*)Unidad Canina y la de Búsqueda y Rescate Urbano de la Secretaría de Marina
2010年のハイチ地震や、2013年のペメックス(PEMEX)(国営メキシコ石油公社)の本社ビルでの爆発炎上事件、2016年のエクアドル地震など、国内・国外での災害現場に派遣され、53人を発見し、12人の命を救いました。
他の救助犬たちが平均7〜9年で引退するところを、フリーダは、10年と2ヶ月と12日の任務を終えて、今日の引退の日を迎えました。 "Día Internacional del Rescatista"での退任式では、あのゴーグルとベストとブーツが外され、そして、これからの生活を象徴する"おもちゃ"が与えられました。
2017年9月に大地震に見舞われたメキシコの被災地で活躍してくれた救助犬フリーダ、本日をもちまして引退します。
— メキシコ大使館 🇲🇽 (@EmbMexJapon) June 25, 2019
フリーダ、お疲れ様でした!大勢の人を救ってくれてありがとう!🐕 pic.twitter.com/oGnDkyrcRN
Ads by Google
2017年9月の地震の後には、インターネット上のミームとなり、一躍、メキシコだけでなく世界での人気者に。メキシコでは、置き物や土産物のモチーフとなり、建物の看板から飛行機のラッピング、さらには、メキシコ郵政事業体が切手を発行し、サッカーの開会式や、海軍パレードへの参加など、人気者です。
2018年7月には、プエブラ州プエブラにあるパルケ・エコロヒコ (Parque Ecológico(直訳:エコロジー公園))に、フリーダ(Frida) とハンドラーのIsrael Arauz さんの銅像が作られています。
Hoy Frida, la perrita rescatista más querida de México se jubila después de tantos años al servicio de las personas.
— Chilango (@ChilangoCom) June 24, 2019
Honor a quien honor merece.
¡Gracias Frida y 3er Mtre Israel Arauz Salinas! 🇲🇽👏🏼
📷: @Santiago_Arauhttps://t.co/agL37lAZxu pic.twitter.com/8rIXs8EalK
そして、日本では特に、マリーナちゃん(MarinaChan)として知られていると、メキシコでも話題になりました。
#メキシコ地震 | 海軍の救助犬フリーダが大人気、日本でマリーナと呼ばれる → メキシコで #MarinaChan かわいいと話題に - pelicanmemo
メキシコで、海軍の災害救助犬 フリーダたちの切手が発行 #19S 🇲🇽🐶 - pelicanmemo
La perrita Frida se jubila este lunes | Publimetro México
Se jubila Frida, la perrita rescatista del sismo
Se jubila Frida, la heroína de cuatro patas en el 19S - El Sol de México
Imagen, el periódico de los zacatecanos
'Frida', la perrita rescatista del sismo del 19-S, se jubila
¡No estamos llorando! La perrita Frida se jubila como rescatista
救助犬フリーダが引退 メキシコ大地震などで活躍:AFPBB News