pelicanmemo

海外の話が多め。近頃は中国が多め(中国海警局・中国海監、深海潜水艇、感染症など)。

農林水産省 :国慶節の、肉製品のお土産・手土産に注意、持ち込み禁止。 | アフリカ豚コレラ、鳥インフル、口蹄疫、豚コレラ、など

中国(中華人民共和国)は、10月1日の国慶節の祝日に合わせて1週間近い連休です。


日本への中国人観光客や、日本居住者への訪問と手土産、あるいは帰郷した後に再来日する中国の人もおられることでしょう。

農林水産省・動物検疫所は、特に「国慶節」に焦点を合わせて、肉製品や動物由来製品のほとんどは、持ち込みが禁止されていることの注意情報を出しています。

 

もしかしたら、なんとなく、"お役所"は、"配慮"や"忖度"をしそうなイメージがあるのではないでしょうか? にもかかわらず、この、ピンポイントで警戒を促す対応。 
それだけ、危機的な状況に直面しています。ご注意ください。

肉製品の日本への持ち込み

現在、中国では、豚やいのししの病気であるアフリカ豚コレラが発生中です。
また、口蹄疫や鳥インフルエンザなど、牛や鶏などの家畜の病気も発生しているため、これらの病気の侵入を防ぐため、肉製品や動物由来製品のほとんどは、日本へ持ち込むことができません。
不正な持ち込みは、罰則の対象となりますのでご注意ください。
(赤字強調は管理人による)

国慶節期間に日本へ入国・日本から出国される皆様へ:動物検疫所

 

Ads by Google

 


アフリカ豚コレラについて:農林水産省 

 

http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/pdf/fmd_ai_jpencnkr_leaflet.pdf(農林水産省)(pdf)

http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/product/pdf/fmd_ai_jpencnkr_leaflet.pdf

動物検疫の対象かどうかを確認

偶蹄類の動物(牛、豚、山羊、羊、鹿など)、馬、家きん(*)、犬、兎、みつばち由来の以下のものが対象です。
*家きん:鶏、うずら、きじ、だちょう、ほろほろ鳥及び七面鳥並びにあひる、がちょうその他のかも目の鳥類

 

肉・臓器

生、冷蔵、冷凍、加熱調理済みの加工品など、いかなる形態のものでも動物検疫の対象です。

加工品の例:ジャーキー、ハム、ソーセージ、ベーコン、肉まんなど
卵(卵殻を含む)

骨、脂肪、血液、皮、毛、羽、角、蹄、腱

革のバッグ、羊毛のセーターなどの完成品は対象外です。

生乳、精液、受精卵、未受精卵、ふん、尿

乳製品(携帯品を除く。詳しくはこちら。)

穀物のわら、飼料用の乾草(一部の地域)

 

時期的に、月餅には豚肉や卵を使用したものもあるので、それも載せるか、もし書類で難しいのなら、ウェブサイトやSNS情報で付記してほしいところですが・・・😋

 

 

20180929072350

 

中国(中華人民共和国)では、豚やイノシシの病気である"アフリカ豚コレラ"(African Swine Fever, ASF)、が、アジアではじめて発生しています。(豚コレラ(古典的豚コレラ(Classical Swine Fever, CSF))や、牛の病気の口蹄疫、家禽の鳥インフルエンザの発生も)

アフリカ豚コレラ(ASF)に有効な治療法やワクチンは未だ無く、周辺国へのウイルスの拡散が危惧されています。

韓国の国際空港では、ASF発生した遼寧省からのフライト便で帰国/入国した旅行者の、手荷物のソーセージ・腸詰めから、 ASFウイルスのDNAが検出されました。水際で食い止められました。(税関・検疫所での発見は氷山の一角です。)

 

台湾(中華民国)では、10月10日が建国記念日の国慶節休暇。

台湾では、H5N2鳥インフルエンザの発生の発表が続いています。
日本メディアでは、どこかに"忖度"したのかニュース性が無いと判断されたのか・・・、ほとんど報道されません。
台湾のデング熱や狂犬病など、日本語でも周知された方が良い感染症情報などあるのですが・・・

動物検疫所ホームページ

アフリカ豚コレラについて:農林水産省

 

感染症 カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo

豚コレラやアフリカ豚コレラは、なぜ「ぶたこれら」ではなく「とんこれら」なのか? - pelicanmemo

アフリカ豚コレラ、ロシアでは200万頭、全豚の8.3%を殺処分? | サッカー・ワールドカップで中国へ拡大か?(2/2) - pelicanmemo

 

重慶飯店 豆沙小月餅(トウサショウゲッペイ)

重慶飯店 豆沙小月餅(トウサショウゲッペイ)