ビールを18本盗んで全部飲み干した豚｜元ネタ、オチを調べてみた

20190615105305 (via. Outdoor Revival)

オーストラリアでの、「ビールを18本盗んで全部飲み干した豚」記事と、そのオチが話題です。梅雨の週末の暇つぶしに、元ネタを調べてみました。

その豚さん、ニックネームは "Swino"。有名な豚でした。

オチまで引用してしまうのは元サイトに失礼なので、そちらをお読みください。

ここで終わればオモシロネタで終わるのですが、残念ながらそうはなりませんでした。

ビールを18本盗んで全部飲み干した豚、泥酔して牛と大喧嘩に | BUZZAP！（バザップ！） (2019年6月13日)

この先へは、BUZZUPや転載先のエキサイト・ニュースの記事のオチを読んでから、お進みください。

ビールを18本盗んで全部飲み干した豚、泥酔して牛と大喧嘩に | BUZZAP！（バザップ！） (2019年6月13日)

ビールを18本盗んで全部飲み干した豚、泥酔して牛と大喧嘩に (2019年6月13日) - エキサイトニュース

Ads by Google

オチが出来すぎだったので、梅雨の週末の暇つぶしに調べてみました。

こういう、ボケ(を)かましてるネタには、「んなアホな🙄」「えーかげんにしなさい (ﾍﾟｼｯ」っと、ツッコミいれたげるのが礼儀ですよねっ!😆

20190615105306 (via. ABC News)

・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

バザップの記事の元ネタは、南アフリカのサイト "WILD CHILD"の5月30日付けの記事。ここのネタ・ニュースを、オチも含めて日本語で紹介したよう。

この記事はこう締めくくられています。

At least we can say for sure that he enjoyed his last night on Earth.

Pig Steals 18 Beers From Campers, Gets Drunk & Starts A Fight With A Cow (MAY 30, 2019)

元ネタとしてリンクがある "TheBL"の記事は404 not found、削除されていて（キャッシュが残っている）、記事中で、OutdoorRevival.comが取り上げた話題として紹介されています（記事リンク無し）。

その、"TheBL"の記事(2019/05/24)のキャッシュと、"OutdoorRevival"の元記事（2019/04/24）を読んでみると、どちらの記事も2013年の話と書いてあります。しかし、"WILD CHILD"の記事は書いていません。（こういうとこだぞ🙂）

野生化した豚の"Swino"のエピソードの数々は、実際に目撃されたことです。ただ、それぞれの時期が違っています。

それらの豚の"Swino"の面白エピソードを、あたかも、近頃にまとめて起こったことのように、南アフリカのサイト "WILD CHILD"がネタ記事として作り上げたものですね。🙂

豚の"Swino"のエピソードは、オーストラリアの西オーストラリア州（ピルバラ(Pilbara)地域）、ポート・ヘッドランド(Port Hedland)の西の地域で、2013年はじめからあったこと。今でも語り草のようです。

Five times the Pilbara was too much to handle | The West Australian

2013年9月、デ・グレイ川(De Grey River)のレスト・エリア（簡易キャンプ・サイト？）で、テントや車の外に放置していたビール18缶を、豚の"Swino"が飲んだというニュースが、他のエピソードを合わせて、オーストラリアだけでなく外国メディアでも話題になりました。

しかし、そのニュースから遠くない１ヶ月後、2013年10月に、そのレスト・エリアの北１キロメートルで、道路作業員によって交通事故にあった豚の死体が発見されます。耳の模様から豚の"Swino"だと分かったそうです。

オーストラリアのABCほかが、伝えました。

Beer-stealing feral pig, nicknamed Swino, dies in car accident - ABC News (Australian Broadcasting Corporation) (7 Oct 2013)

Unfortunately, the pig, whom Australians had nicknamed “Swino,” came to an inglorious end not long after his drunken outburst at the campground. A roadwork employee confirmed for the website Gawker that he had been found dead, the victim of a collision with a vehicle.

He was found not far from the campsite at which he had created such havoc. The worker, Fionna Findley, was sure it was “Swino” because of the unusual markings he had on his ears.

Pig Steals Campers Beer, Gets Drunk & Starts a Fight With a Cow - Outdoor Revival (Apr 24, 2019)

"OutdoorRevival"の記事ではさらに、オーストラリアの多くの地域で、野生化した豚は、家畜伝染病の感染拡大の原因になったり、農場を荒らすことから、害獣とみなされていると伝えています。

はたして、豚の"Swino"が道路を横断していた時に、泥酔していたかどうか・・・、明らかではありませんが、お酒を飲んだときは、特に、交通安全にご留意を。🙂

元ネタ

Pig steals 18 beers from campers, gets drunk & starts a fight with cow - The BL Stories (24 May 2019)
https://ms.thebl.com/97460/pig-steals-18-beers-from-campers-gets-drunk-starts-a-fight-with-cow-2.html （Googleキャッシュ）

さらに元ネタ。

Pig Steals Campers Beer, Gets Drunk & Starts a Fight With a Cow - Outdoor Revival (Apr 24, 2019)

2013年の、オーストラリアの記事。

Feral pig pinches multiple six-packs of beer and runs riot at Pilbara camp sites - ABC News (Australian Broadcasting Corporation) (9 Sep 2013)

Beer-stealing feral pig, nicknamed Swino, dies in car accident - ABC News (Australian Broadcasting Corporation) (7 Oct 2013)

Boozing pig 'Swino' still at large | The West Australian (20 September 2013)

英国インデペンデント紙

Boozy feral pig steals beer, gets drunk and starts fight with a cow | The Independent