(蔡英文 Tsai Ing-wen | Facebookより)
中国で流行が続いているアフリカ豚コレラ。12月16日までに、22の省・市・自治区で、90ヶ所以上の養豚場・養豚農家などで発生、63万頭以上が死亡あるいは殺処分されました。
周辺の国でも、空港や港で、中国からの旅行者・渡航者が持ち込んだソーセージや餃子などから、アフリカ豚コレラ(ASF(African Swine Fever)、非洲豬瘟)のウイルスのDNAが検出されています。これまでに、韓国、日本、台湾、タイで発表がありました。
台湾では、当局は厳戒体制をひいていますが・・・市民の危機意識はいまひとつのようです。
蔡英文総統は17日、自らのfacebookで、防疫は一人一人の責任であり(防疫大作戰,人人有責!)、この国の安全保障に関わる問題で、台湾の豚を守る為にも、肉製品の持ち込まず、罰金が100万台湾ドル(約368万円)に引き上げられた事の周知を呼びかけています。
もし台湾でアフリカ豚コレラが流行したら、台湾の大衆グルメの魯肉飯(滷肉飯)(ルーローハン、ルーローファン)が、食べられなくなる可能性があるとも伝えられています。
消息一出,PTT鄉民也一陣哀嚎,「不不不不不不這太恐怖了」、「不要啊!!!」、「本肥宅無法接受滷肉飯消失」、「肥宅崩潰」、「救救滷肉飯啊」、「滷肉飯防衛戰爭」。
台湾では21年前、1997年3月に、豚の伝染病である口蹄疫が流行し、わずか半年で400万頭、全国の飼育豚の4割近くが死亡、あるいは殺処分しなければならない被害を受けました。
【アフリカ豚コレラ】 台湾で初めて確認 中国の大手食品会社のソーセージから - pelicanmemo (2018-11-09)
アフリカ豚コレラ カテゴリーの記事一覧 - pelicanmemo
Ads by Google
「魯肉飯を守ろう(守護滷肉飯)」はキャッチコピーです。😊
しかし、もしも、台湾でアフリカ豚コレラ(ASF)が流行したら、養豚業者は廃業の危機となり、国内の豚肉価格は高騰し、魯肉飯(ルーローハン)の値段は確実に上がるでしょう。メニューから外したり、閉店する店も出るかもしれません。(鬍鬚張は生き残れるだろうか?)
台湾では21年前、1997年3月に豚の伝染病である口蹄疫が発生し、わずか半年で、全国の飼育豚の4割近くである約400万頭が死亡し殺処分されました。豚肉の輸出も出来なくなり(大部分は日本向けだった)、養豚業・関連業種に甚大な被害を与えた。
このときの悪夢が、繰り返されることが危惧されています。
台湾の口蹄疫は、2013年に最後の一例が確認された後、感染例は確認されていません。2年後の2015年に、国際獣疫事務局(OIE)から 「ワクチン接種清浄国」の認定が与えられたばかり。
もし台湾でアフリカ豚コレラが発生したら、被害額は2000億台湾ドル(約7300億円)にのぼるという試算も。行政院(日本の内閣に相当)は、アフリカ豚コレラ中央災害対応センター(非洲豬瘟中央災害應變中心)を設置し、緊急対応体制を整えはじめています。
台湾当局は、むしろ、市民の危機感の薄さの方に危機感を抱いているように感じられます。
12月12日に、中国の重慶市から帰国した台湾人が持ち込んだ重慶臘腸(ラプチョン)と別件1件からアフリカ豚コレラのウイルスが検出されたときに、緊急災害警報(日本の緊急地震速報やJアラートみたいなの)を使って初めて発令しました。
ほんと、こんなのを手荷物で持ち込もうとするなよ・・・😖
(いずれも、12月12日以降に税関で見つかった肉製品(ASFウイルスの有無は検査待ちだろう))
(行政院農委會動植物防疫檢疫局(防檢局)より)
防檢局によると、旅行者・帰国者の言い分では「生肉じゃない」「加工してある」「真空パックに入っている」、だから大丈夫と思ったという勘違い、知識不足が多いそうです。
行政院は「動物伝染病防治条例」を一部改正して、食肉を違法に持ち込んだときの罰金を大幅に引き上げ、動植物防疫検疫局(防檢局)、海洋委員会海巡署、港湾局や移民署などが、検査と取り締まりを厳しくしています。
特に、アフリカ豚コレラが、直近3年間に発生した国からの持ち込みの罰金は厳しく、初犯で20万台湾ドル(約74万円)、再犯では100万台湾ドル(約368万円)。
この取り締まり対象には、贈り物やネット通販で購入した物の、郵便・宅配の小包みも含まれます。
台湾ネットでは、もし中国から、悪意をもって、豚肉製品を送り付けられてしまったらどう対応すれば良いだろうか?と、不安が広がっているようです。
実際に、金門島の動物病院が自らのfacebookで、中国から差し出し人不明の小包みが届き、開けてみたらポーク・ソーセージが入っていた、と写真を付けて警告をしていました。
防檢局は、もしこういった差出人不明の肉類が送られてきたら、適切に焼却処理をするので連絡してほしいと伝えています。
收到大陸不明包裹含豬肉條 網友怒「根本生化炸彈」 (「生化学爆弾だ」と怒りの声)
民眾如持有來源不明肉品,應送交防檢局各分局處理 - 行政院農委會動植物防疫檢疫局
防疫大作戰,人人有責!... - 蔡英文 Tsai Ing-wen | Facebook
守護滷肉飯! 小英PO臉書:對抗豬瘟人人有責! - 自由時報電子報
防非洲豬瘟旅客私帶肉品 常誤以為真空包裝就沒事 | 中央社 CNA
非洲豬瘟真正「檢疫漏洞」在海上!船員:港口廚餘足以毀滅台灣 | ETtoday新聞雲
啟動非洲豬瘟作戰計畫!農委會成立「豬瘟中央災害應變中心」 | 新頭殼 Newtalk
攜入中國肉品驗出非洲豬瘟 防檢局首發防疫簡訊 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA
豚コレラ対策 食肉違法持ち込み、過料大幅引き上げ 取り締まり強化/台湾 | 中央社フォーカス台湾
アフリカ豚コレラ発生地域からの肉製品持ち込みに厳しい罰則 : Taiwan Today
脱口蹄疫の台湾産豚肉、目指すは東京五輪(2018/06/29)
持續查緝旅客違規攜帶肉品入境,並將適時檢討裁罰基準 - 行政院農委會動植物防疫檢疫局
裁罰金額提高,防檢局與關務署合作查緝旅客違規攜帶肉品入境 - 行政院農委會動植物防疫檢疫局
旅客違規攜帶肉品入境,依新的規定落實裁罰 - 行政院農委會動植物防疫檢疫局
民眾如持有來源不明肉品,應送交防檢局各分局處理 - 行政院農委會動植物防疫檢疫局